UKIYO Lounge

UKIYO · 十月贴文 · October posts

All approved October posts in posting order (dates as arranged on the calendar), ready to use. Each post shows the picture or video, both captions (tap Copy), and the full-size files to download. Swipe sideways for carousel slides. More posts are added here as they are approved.

Saturday 10 October万圣节 · Even ghosts don't skip their underarm session
Posted
Caption

Spooky season. Same hair removal appointment. 👻 Even ghosts have a routine. DM or WhatsApp UKIYO to enquire or book your session. 📍Bukit Jalil, Kuala Lumpur #UkiyoLounge #HairRemoval #Halloween #BukitJalilBeauty #KLBeauty

Tuesday 13 October这种痘痘,能挤吗? · Can you squeeze this pimple?
Posted
Caption

这种痘痘,能挤吗? 黑头、白头和发炎的痘痘,处理方式不一样。别急着动手,先看图分清类型。 长在深处、摸着硬、会痛的痘痘,建议先看皮肤科医生。 DM 或 WhatsApp UKIYO,咨询或预约面部护理。 📍Bukit Jalil, Kuala Lumpur 📍CityOne, Kuching #UkiyoLounge #痘痘护理 #面部护理 #BukitJalilFacial #KuchingFacial

Wednesday 14 October你是哪种肤质? · Pick your skin type (3 moving slides)
中文

你是哪一种肤质?跟着你的线走。 四条线,第一站都一样。 WhatsApp 我们约你的细胞光体验。

English

Which skin type are you? Follow your line. All four end at the same first stop. WhatsApp us to book your CellLight session.

Thursday 15 October万圣节 · 皮肤里的“小鬼”也怕光 · Halloween: CellLight 3.0
中文

万圣节,皮肤里也藏着“小鬼”:痘痘、出油、泛红。 细胞光是一支手持的红光仪器,平贴在皮肤上慢慢滑过,不吸,也不挤。 每个人的“小鬼”不一样,我们会先看你的肤况,再决定怎么做。 细胞光只在 KL 武吉加里尔店。想先看看自己的肤况,留言或 WhatsApp 预约 🤍

English

This Halloween, little "ghosts" hide in your skin too: breakouts, oiliness, redness. CellLight is a handheld red-light device. It lies flat on the skin and glides slowly. No suction, no squeezing. Everyone's "ghosts" are different, so we look at your skin first, then decide what to do. CellLight is at our KL Bukit Jalil branch only. Want to see your skin first? Leave a comment or WhatsApp us to book 🤍

Friday 16 OctoberKL独家:细胞光 3.0 是什么? · What is CellLight 3.0?
中文

痘痘反复、一粒粒的闭口、容易出油、脸颊泛红,是不是常常让你头痛? 细胞光 3.0 是一台用光来做护理的仪器,只在 UKIYO KL 店有。 来到这里,我们会先看你的皮肤,再按你的肤色把光调好。手柄平贴着脸,一区一区慢慢带过,全程大约一小时。 最后一页是一位真实客人做细胞光前后的照片,前后同一调色,皮肤未修饰,效果因人而异。 想知道自己适不适合,留言或 WhatsApp 我们 🤍

English

Breakouts that keep coming back, little closed bumps, oily skin, cheeks that flush red: do any of these keep bothering you? CellLight 3.0 is a light-based treatment device, and only UKIYO's KL lounge has it. When you come in, we look at your skin first, then set the light for your skin tone. The handpiece lies flat on your face and moves slowly, one area at a time. The whole session takes about an hour. The last slide is one real guest before and after CellLight. Same colour grade on both photos, skin not retouched, results differ from person to person. Want to know if it suits you? Leave a comment or WhatsApp us 🤍

Saturday 17 October看不清?放大看 · Too small to read? Zoom in (reel)
中文

十月了,还是要提醒你一下 🤍 字太小看不清?放大看看。 细胞光 CellLight 3.0(KL 独家),第一次来就可以体验。 留言或 WhatsApp 我们预约。

English

It's October, so here's your reminder 🤍 Words too small to read? Zoom in. CellLight 3.0 (only at our KL branch): you can try it on your first visit. Leave a comment or WhatsApp us to book.

Sunday 18 October来过的客人,说了这 5 件事 · What our guests said
中文

做完护理后,客人留给我们的原话 🤍 我们把它们分成了 5 件事:护理师温柔有耐心、过程舒服放松、细心会讲解、手法到位、还想再来。 名字和头像都已隐去。想来坐坐,留言或 WhatsApp 预约。

English

The words guests left for us after their treatment 🤍 We grouped them into 5 things: gentle, patient therapists; a comfortable, relaxing session; attentive and explains things; good technique; wanting to come back. Names and profile pictures are hidden. Want to drop by? Leave a comment or WhatsApp us to book.

Monday 19 October不是所有“小疙瘩”都一样 · Not every bump is the same
中文

不是所有小疙瘩都一样。 闭口、毛周角化、粟粒肿、皮脂腺增生、黑头,看起来都是一粒粒,皮肤底下发生的事不一样,照顾的方法也不一样。 先分清是哪一种,再决定怎么做。 不确定是哪一种?WhatsApp 我们,先让我们看看你的皮肤。

English

Not every little bump is the same. Closed comedones, keratosis pilaris, milia, sebaceous hyperplasia and blackheads all look like little bumps, but what's happening underneath is different, and so is how you look after them. Work out which one it is first, then decide what to do. Not sure which one you have? WhatsApp us and let us look at your skin first.

Tuesday 20 October五个镜头 · 5 shots (reel)
中文

跟着我上班看看 🤍 制服、空间、细胞光,还有一天里最安静的那一刻。 细胞光 CellLight 3.0,只在 UKIYO KL 店。

English

Come to work with me. The uniform, the space, CellLight, and the quietest moment of the day. CellLight 3.0, only at UKIYO KL.

Wednesday 21 October6种做脸护理,一次讲清楚 · 6 facials, explained
中文

6种做脸护理,一次讲清楚。 先看你的皮肤,再选做哪一个。 不知道选哪个?WhatsApp 我们。

English

Not sure which facial to pick? Look at your skin first, then choose. This guide makes it easy. Still not sure? WhatsApp us for more details.

Thursday 22 October脸上的小疙瘩,不一定是痘 · Not every bump is a pimple (reel)
中文

脸上的小疙瘩,不一定是痘痘。 又红又痛的那颗,先别自己挤;摸起来粗粗的、像鸡皮肤的,可能是毛周角化;鼻子上一点一点的,仔细看可能是细细的毛。 不确定是哪一种?来 UKIYO,先让我们看看你的皮肤。 留言或 WhatsApp 预约。

English

Not every bump on your face is a pimple. The red, sore one: don't squeeze it yourself. Rough, goosebump-like ones may be keratosis pilaris. The tiny dots on your nose may just be fine hairs. Not sure which one it is? Come to UKIYO and let us look at your skin first. Leave a comment or WhatsApp us to book.

Friday 23 OctoberUKIYO 的小笔记:剃刀 vs MSilky · Our note: razor vs MSilky
中文

腋下刮完没几天,又刺刺地长回来? MSilky 除毛不用刀片,美容师会先看你的毛发和肤色,再调设定。腋下、唇毛都可以做。 想了解的话,留言或 WhatsApp 我们问问看。

English

Shaved your underarms and a few days later they're prickly again? MSilky hair removal uses no blade. Your aesthetician looks at your hair and skin tone first, then sets it for you. Underarms and upper lip. Want to know more? Leave a comment or WhatsApp us.

Saturday 24 October海关:“这……不像你。” · Passport control (3D reel)
中文

海关:“这……不像你。” 我:最近脸上一粒粒的痘,自己都快认不出自己。 细胞光是一支手持的红光仪器,平贴在皮肤上慢慢滑过,不吸也不挤。 每个人的皮肤不一样,我们会先看你的肤况,再决定怎么做。 动画情节,非真实案例,效果因人而异。细胞光只在 KL 武吉加里尔店。想先看看自己的肤况,留言或 WhatsApp 预约 🤍

English

Passport control: "This... doesn't look like you." Me: breakouts all over lately, I barely recognise myself. CellLight is a handheld red-light device. It lies flat on the skin and glides slowly. No suction, no squeezing. Everyone's skin is different, so we look at your skin first, then decide what to do. Animated story, not a real case; results vary from person to person. CellLight is at our KL Bukit Jalil branch only. Want to check your skin first? Leave a comment or WhatsApp us to book 🤍

Sunday 25 October你的痘痘地图 · Your acne map
中文

老是同一个位置长痘?有些其实是日常小习惯。 不确定怎么护理?直接来做个脸,先看看你今天的皮肤再决定怎么做。 WhatsApp 我们了解多一点。

English

Always breaking out in the same spot? Some of it comes down to everyday habits. Just book the facial now and we'll look at your skin first. WhatsApp us for more details.

Monday 26 OctoberRM198 首次体验:细胞光 3.0 和黑金牛奶光,各适合谁? · Which first trial suits you?
中文

第一次做脸,细胞光 3.0 和黑金牛奶光,不知道选哪一个? 细胞光 3.0 适合痘痘反复、长闭口、容易出油和泛红的皮肤。黑金牛奶光适合脸色暗沉、泛黄、没光泽,想要温和一点的护理。 两个都有首次体验。来到这里,我们会先看你的皮肤,再一起决定。 留言或 WhatsApp 我们预约 🤍

English

Your first facial with us and not sure whether to pick CellLight 3.0 or Black Gold Milk Light? CellLight 3.0 suits skin with breakouts that keep coming back, closed comedones, oiliness and redness. Black Gold Milk Light suits skin that looks dull, sallow or lacks glow, if you want something gentler. Both have a first-trial session. When you come in, we look at your skin first, then decide together. Leave a comment or WhatsApp us to book 🤍

Tuesday 27 October脸顾了,背呢? · CellLight on the back (reel)
中文

脸顾了,背也顾一下吧。 细胞光 3.0,背部也能做。 直接来约咯,WhatsApp 我们了解多一点。

English

Face done, what about your back? CellLight 3.0 works on the back too. Just book it now. WhatsApp us for more details.

Wednesday 28 October细胞光 3.0 · 适合谁 · 怎么照 · CellLight 3.0: who it suits, how it is done
中文

细胞光 3.0,适合谁? 常来问的,多数是痘痘反复、一粒粒的闭口、容易出油,或是脸颊容易泛红的人。 怎么照?我们会先看你的皮肤,再把光调好;手柄平贴着脸,一区一区,慢慢照。你只要躺着,闭上眼。 细胞光 3.0 只在 UKIYO 的 KL 店有。想先让我们看看你的皮肤,留言或 WhatsApp 预约 🤍

English

CellLight 3.0: who is it for? Most people who ask about it have breakouts that keep coming back, little closed comedones, skin that gets oily, or cheeks that redden easily. How is it done? We look at your skin first, then set the light; the handpiece lies flat on your face and moves one area at a time, slowly. All you do is lie back and close your eyes. CellLight 3.0 is only at UKIYO's KL store. Want us to look at your skin first? Leave a comment or WhatsApp us to book 🤍

Thursday 29 October够不到的开关 · 首次细胞光体验 RM198 (reel)
中文

够不到的开关,跳一下就按到了 🤍 细胞光 CellLight 3.0,只在 UKIYO KL 店。 第一次来,先体验看看。 WhatsApp 我们预约就好~

English

Couldn't reach the switch, so she jumped for it. CellLight 3.0, only at UKIYO KL. First time? Come and try it first. WhatsApp us to book.